BÁNHEGYESY ANTAL: BETYÁRSEREG
A Betyársereg nevű gyűlöletcsoportot Magyarország második legveszélyesebb illegális rendvédelmi alakulataként tartják számon. Neonáci, antiszemita, romagyűlölő, rasszista, homofób, vallásellenes, soviniszta, patrióta szellemiség jellemzi tagjait. Mottójuk: ne bántsd a magyart, mert pórul jársz. Bandi több éve tagja a Betyárseregnek. A sorozat magánéletének különféle helyzeteire és állapotaira világít rá. Meg akartam kérdőjelezni a fentebb felsorolt fogalmakhoz fűződő sztereotip gondolkodásmódot, és emberközeli, intim közegben bemutatni őt. Egy ponton azonban nem várt fordulatot vett a projekt. Bandi súlyos motorbalesetet szenvedett, becsúszott egy teherautó alá. Vérveszteség, leszakadt lép, brutális égési sérülések. Szinte egyetlen csontja sem maradt épen. A mentőhelikopterben lévő öt liter vér mentette meg attól, hogy elvérezzen. Tizenkét órán át műtötték, két hétig feküdt az intenzív osztályon. Az orvosok mindössze egy százalék esélyt láttak arra, hogy túléli. Mikor újra találkozhattunk, teljesen más emberként láttam őt. Érzékeny volt, gyenge, kiszolgáltatott és sebezhető. Rám nézett és azt mondta: „Én már egyszer meghaltam. Most kezdem el élni a második életem.
Bánhegyesy Antal, 2020
///
ANTAL BÁNHEGYESY: ARMY OF OUTLAWS
The hate group called Betyársereg (Army of Outlaws) is considered the second most dangerous illegal law enforcement groups in Hungary. Its members demonstrate neo-Nazi, anti-Semitic, Romaphobic, homophobic, anti-religious, chauvinistic, and patriotic dispositions. Their motto is: ‘Do not hurt Hungarians, or you’ll get hurt.’ Bandi has been a member of the Betyársereg for years. The series highlights various situations and states of his private life. I wanted to dispute the stereotypical connotations associated with the concepts listed above and to humanize Bandi by presenting him in intimate situations. At one point, however, the project took an unexpected turn. Bandi had a serious motorcycle accident, slipping under a truck. Loss of blood, ruptured spleen, serious burns. He had hardly any bones remain intact. He was saved from bleeding to death by the five liters of blood in the rescue helicopter. He was in surgery for 12 hours and spent 2 weeks in intensive care. Doctors gave him only a 1% chance to live. When we met again, I saw a completely different person. He was sensitive, fragile, vulnerable, and defenseless. He looked at me and said: “I’ve died once already. I am now starting to live my second life.
Antal Bánhegyesy, 2020
///
Az alkotó elérhetősége / Artist's contact information:
banhegyesy.com
