CSEH GABRIELLA: TESTLENYOMATOK
A Testlenyomatok c. személyes hangvételű sorozat egy hosszútávú tervnek indult már az első darabjaival is, 1997-ben, melyet bizonyos időközönként (5-10 évente) egészítek ki újabb darabokkal.
A képek a fotográfiához technikája révén kapcsolódnak, de az eljárás során a fényképezőgépet kihagyja a folyamatból. A gép - mint távolságot parancsoló eszköz - nélkülözése, a közvetlen érintkezés a fotópapírral, kémiával, eredményében is érzékeny, intim marad.
Az egypéldányos kemogramok direkt lenyomatait őrzik az érintéseknek, közvetlen emlékek, melyek egy személyes archeológia alapjai is egyben. Térkép a testről, egyfajta érintéstörténeti mementó.
A „tárgyát” túlélő kép bizonyos értelemben a szakralitás lehetőségét is hordja.
Cseh Gabriella, 1997.
///
GABRIELLA CSEH: BODY IMPRINTS
Self-torso Gabriella Cseh's artworks are not photographies in the strictest and traditional sense of the word. She tries to widen the limits and the borders of the branch of photography consciously applying chance and game and by her technical innovations violates the rules of making photographs. Her one-copied series, titled Body Prints, was carried out using neither the camera nor the dark-room, and this piece tries to counterbalance the mechanical, visual mass-production of our technical age. The shockingly mature work, expressing the myth of fertility, the eternal problematics of life and mortality, is a kind of self-torso. The enigmatic and polysemic world of her, is based on the minute particulars of beauty and the monumentality of forms, this way she analyses philosophical and aesthetical problems. The character of the artist, together with the visual representation of the creative gesture, has got archaic meanings.
Judit Sarosdy
Az alkotó elérhetősége / Artist's contact information:
http://csehgabriella.hu/
