HERNÁD GÉZA: LIPÓTMEZŐ
- Törékeny elmék
Becslések szerint megközelítőleg 450 millió ember szenved valamilyen pszichés betegségtől világszerte. Bár a modern pszichiátriai kutatások szüntelenül próbálnak új utakra lelni a betegek „gyógyításában”, mégis nagyon kevesen képesek a társadalomba való beilleszkedésre a súlyosan beteg emberek közül. Legjobb esetben új módszereket fedeznek fel a tünetmentesítésben, amit eltérő mértékig sikeresen alkalmaznak a betegségek kezelésében. Lipótmező adott otthont Magyarország első országos Pszichiátriai és Neurológiai Intézetének, ami 1868-ban nyitotta meg kapuit Budai Magyar Királyi Országos Tébolyda néven. A végleges bezárást 2008-ban megérő „sárga ház” a mentális problémák szinonimájaként vándorolt át a magyar köznyelvbe. A jelenleg eladásra váró, részben adományokból létrehozott intézet a pszichiátriai tudományok fejlődésének különleges tanúja kulturálisan is beírta magát a magyar történelembe olyan művészeken keresztül, mint Gulácsy Lajos, Rejtő Jenő, Nemes-Lampérth József. Az emberi agy működésének misztériuma valószínűleg örökre megfejthetetlen marad az orvostudomány számára. A fényképeimen szereplő személyeket nem hátrányos helyzetű betegekként, hanem mint teljes értékű embereket szeretném bemutatni, akikben az egyediség és a kreativitás néha erősebben rajzolódik ki, mint egy egészséges személyiségben.
Hernád Géza, 2010.
///
GÉZA HERNÁD: LIPÓTMEZŐ
-Fragile minds
By estimation around 450 million people suffer from some kind of mental illness worldwide. While modern psychiatric research ceaselessly seeks for new ways to ’cure’ patients, only a very few of the seriously ill have succeeded to re-integrate themselves into society. At best, new methods are discovered to render patients asymptomatic; this to various degree, appears to be applied with success in treating patients. Lipótmező gave home to Hungary’s first national Psychiatric and Neurological Institute opening its gates in 1868 as the Hungarian Royal National Asylum in Buda. The ’yellow house’, permanently closed in 2008 enterec Hungarian vernacular as the synonym of mental problems. The institute which was partly established from donations and is currently for sale, has not only been bearing witness tot he evolution of psychiatry but it has also became a cultural landmark in Hungarian history through artists such as Lajos Gulácsy, Jenő Rejtő, József Nemes-Lampérth. The mysterious workings of the human mind will probably always remain fathomless for medical science. I wouldn’t like to present those portrayed on my photos as disadvantageous but rather as people of sterling character who demonstrate genuinity and creativity – often at a much higher caliber than a healthy and normal personality would.
Géza Hernád, 2010.
Az alkotó elérhetősége / Artist's contact information:
http://hernad.portfoliobox.me/
