KÁLLAI MÁRTON: KÖZÖSSÉGI KERT
Budapesten rohamosan nő a közösségi kertek száma. A városiasodással párhuzamosan jelentősen csökken az emberek személyes élettere, amelyet sokan így igyekeznek ellensúlyozni. Egy közösségi kert nem csupán termelési egység, inkább közösségi tér ahol mindenki gondozhatja saját parcelláját és a közösség területeit is. Sorozatomban arra helyeztem a hangsúlyt, hogy miképpen alakítja át Budapest különböző területeit a városi gazdálkodás.
Kállai Márton, 2015.
///
MÁRTON KÁLLAI: COMMUNITY GARDENS
In Budapest, the number of community gardens is rapidly increasing. Parallel with the urbanization, people’s private space is dramatically shrinking, which some try to counteract with these green areas. A community garden is not just a production unit; it is instead a community space where everyone can look after their own as well as the others’ parcels as well. In my series, I focused on how urban agriculture transforms different parts of Budapest.
Márton Kállai, 2015.
Az alkotó elérhetősége / Artist's contact information:
www.martonkallai.com
