SZŰCS TIBOR
A megvásárolt lakásban volt: teljes bútorzat a hatvanas évekből, teljes konyhafelszerelés bútorral, evőeszközzel, edényekkel, kb. 4 m3 ruhanemű, sokszáz ív papír, irodaszerek, 6 elszáradt cserepesvirág, 50 üveg befőtt, 20 kg cukor, 10 kg só, 250-300 doboz gyógyszer, 6-700 db fecskendő, két paróka, kb. 300 gombfocijátékos, több ezer matrica Holddal, csillaggal, mosolygós arccal, egy rugós futballpálya, kb. 500 "Ki nevet a végén?" játékbábu, egy pipa, 40 villanykörte, egy fénykép, 5 könyv. Lefényképeztem egy éjjeliszekrényt, egy könyvespolcot, egy rugós focipályát, egy ablakot.
Szűcs Tibor, 1998.
A képek forrása a Pécsi József Fotóművészeti Ösztöndíj beszámoló kiállításának 1998. évi katalógusa.
///
TIBOR SZŰCS
The following things were in the purchased flat: complete set of furniture from the sixties, complete kitchen utensils with furniture, cutlery and pots, cca. 4 m3 clothing, hundreds of sheets of paper, office stationary, 6 dried-out potherbs, 50 glasses of bottled fruit, 20 kg sugar, 10 kg salt, 250-300 boxes of medicine, 6-700 hypodermics, two wigs, cca. 300 button football players, thousands of stickers with the Moon, stars, smiling faces, one soccer-field provided with springs, cca. 500 "Who smiles at the end?" toy puppets, one pipe, 40 electric bulbs, one photograph, 5 books. I took photographs of a bedside table, a bookshelf, a soccer-field provided with springs, a window.
Tibor Szűcs, 1998.
Az alkotó elérhetősége / Artist's contact information:
dekor1955@gmail.com
